Painted Skin – พลิกตำนานโปเยโปโลเย (2008, Gordon Chan)

ดูเผินๆ แล้ว Painted Skin คงถูกจัดไว้ในกลุ่ม หนังจีนอลังการงานสร้าง อีกเรื่อง ที่พยายามขายงานสร้างอันใหญ่โต การออกแบบที่สวยงาม เนื้อหาแนวพยายามลุ่มลึก ปรัชญาประเภทตื้นเขิน แต่พยายามอธิบายให้เป็นเรื่องยาก โชคดีที่ Painted Skin ไม่ได้เดินทางไปในแนวนั้น

กอร์ดอน ชาน ผู้กำกับมือเก๋าจากฮ่องกง สร้างหนังเรื่องนี้ออกมาแบบแนวหนังพาณิชฮ่องกงแท้ๆ ผสม อารมณ์หลากหลายแนว คิวบู๊สุดเฉียบ เรื่องรักสามเส้า และสเปลเชี่ยวเอฟเฟคเหนือจริง

Painted Skin เป็นงานที่ดัดแปลงมาจากงานเขียน แนวเรื่องสั้นลึกลับของนักเขียนเมื่อ 400 ปีก่อนนาม ฝูสงหลิง (เจ้าของเรื่องที่เคยถูกดัดแปลงเป็น A Chinese Ghost Story หรือ โปเยโปโลเย มาแล้ว) ที่เรื่องราวประกอบ ไปด้วยองค์ประกอบแบบ ฝูสงหลิง ทุกประการ คุณชายหนุ่มเจ้าเสน่ห์ ปีศาจสาวแสนสวย นักพรต ปราบปีศาจ และคฤหาสถ์หลังใหญ่ ที่ซ่อนเอาไว้ด้วยลึกลับบางประการ

ตัวอย่างแรกของ Painted Skin (ดอนนี่ เยน, เจ้าเหว่ย, เฉินคุน, โจวซุน และชุนหลี่)

รูปใหม่จากหนัง Painted Skin (เจ้าเหว่ย, ดอนนี่ เยน และโจวซิน)

Painted Skin เป็นงานเก่าของผู้กำกับตำนาน คิง ฮู (เป็นหนังเรื่องสุดท้ายของเขาด้วย) หนังเล่าเรื่องกำลังภายในแฟนตาซี ลึกลับ สยองขวัญ ในทำนองเดียวกับ โปโลโปโลเย อะไรเทือกนั้น (แน่นอนว่าในฉบับเก่ามีหวังจู่เสียน แสดงนำด้วย) หนังเล่าเรื่อง ปีศาจที่ห่อหุ้มร่างกายตัวเอง ด้วยหนังมนุษย์หญิงสาวสวย คอยหลอกล่อบรรดาชายหนุ่มเพื่อนำไปมอบแก่เจ้านาย ที่เป็นพญาปีศาจผู้ยิ่งใหญ่ แต่ส่วนตัวของปีศาจสาวเองไม่ต้องการทำบาปเช่นนั้น จนกระทั่งได้รับการช่วยเหลือ จากสองนักพรตปราบปีศาจ ที่แสดงโดย ดอนนี่ เยน

รูปโปรโมตหนัง Painted Skin จากเมืองคานส์

ผมเคยนำรูปจาก Painted Skin มา Post ไปแล้วครั้งหนึ่งนะครับ (ดูได้ที่นี่) เป็นรูปของตัวละครที่แสดงโดย ดอนนี่ เยน หรือ เจิ้งจื่อตัน และโจวซุน ตอนนี้ในการโปรโมตหนังที่เมืองคานส์ ทางผู้สร้างได้ปล่อยภาพโปรโมตมาเเพิ่มอีก 3 รูปตอนนี้ เราจะได้เห็นตัวละครที่แสดงโดย เจ้าเหว่ยกันแล้วครับ ถือว่าน่าตกใจเล็กน้อยเป็นยังไงก็ดูเอาเองนะครับ (นอกจากนั้นยังมีรูปจากหนังอีก 2 รูป แถมด้วยรูปหนังเก่า เล่าใหม่ของหว่องกาไวอีกหนึ่งเรื่อง)

รูปจาก Painted Skin หนังใหม่ของ เจิ้งจื่อตัน, โจวซุน และเจ้าเหว่ย