Shamo (2007, Soi Cheang)

Shamo หนังแอ็กชั่นแนวหมัดมวย ที่สร้างมาจากการ์ตูนญี่ปุ่นชื่อเดียวกัน เป็นผลงานร่วมกันสร้างระหว่างญี่ปุ่น และฮ่องกง ที่ฝ่ายแรกเป็นค้นออกทุน ส่วนฝ่ายหลัง ส่วนฝ่ายหลังเป็นผู้รับผิดชอบ ด้านงานสร้าง โดยหนังมีทั้งผู้กำกับ และนักแสดงหลักทั้งหมด เป็นชาวฮ่องกง โดยเป็นผลงานชิ้นใหม่ของผู้กำกับมาแรงแห่งยุคอย่าง Soi Cheang เจ้าของผลงาน Dog Bites Dog ถนัดเป็นพิเศษกับเรื่องราวดำมืด

สิ่งที่ทำให้ Shamo ถูกจับตามองเป็นพิเศษ ก็คือ งานการ์ตูนต้นฉบับของนักเขียนนาม อิโซ ฮาชิโมโตะ นั้นมีความรุนแรงชนิดน่าตกใจ ลำพังฉากต่อสู้อันดุเดือดเลือดพล่าน อาจจะถือว่าไม่ได้เหนือกว่าการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่องอื่นๆ นัก แต่เนื้อหาถือว่าหนักหน่วง ล่อแหลม ชนิดที่ว่าถ้าผู้ใหญ่โลกแคบในกระทรวงวัฒนธรรม ได้รับทราบเนื้อหา การ์ตูนเรื่องนี้ก็คงถูกแบนได้แบบไม่ยากนัก

ท่ามกลางความรุนแรง ล่อแหลม ความน่าสนใจในส่วนของเนื้อหา ของหนังก็คือ การเป็นงานอีกชิ้นที่พยายาม แสวงหาความลุ่มลึก และเนื้อหาอันซับซ้อน ให้กับหนังแนวศิลปะป้องกันตัว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การมอง ศิลปะแห่งการต่อสู้ เป็นเหมือนศาสนา เป็นแนวทางการดำเนินชีวิต ที่ตัวละครใช้เพื่อขัดเกลาจิตใจ เป็นคำตอบแห่งการใช้ชีวิต หาใช้การเป็น แค่เครื่องมือ หรือฝึกฝน เพื่อใช้เป็นเครื่องมือในการทำร้าย ประหัสประหาร คู่ต่อสู้เพื่อผลประโยชน์บางประการอย่าง การแก้แค้น หรือเอาชนะ กันเพียงอย่างเดียว

สิ่งที่แตกต่างก็คือ หนังศิลปะแห่งการต่อสู้ จำพวกลุ่มลึกนั้น มักจะมีเนื้อหา น้ำเสียง ที่ว่าด้วย การตกผลึกทางความคิด และสติปัญญา ให้ภาพแห่งแสงสว่างแห่งชีวิต เป็นแนวทางของ ผู้ศิวิลัย โดยแท้ เนื้อหาจำพวกนี้ ตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิงกับ ใน Shamo ที่ศิลปะแห่งการต่อสู้ ค่อนข้างมีภาพของความดำมืด ถ่อยเถื่อน เป็นเครื่องมือในการ พามนุษย์หลุดพ้นจากกรงขัง ความกดดัน กรอบจอมปลอมที่ถูกสร้างโดยสังคม

เรื่องราวเปิดขึ้นมาด้วยฉากชวนช็อก เด็กหนุ่มนักเรียนมัถยม เด็กเรียนดี ที่มีอนาคตสดใสรออยู่เบื้องหน้า นาม เรียว นารูชิมะ (หยูเหวินเล่อ) ได้ก่อคดีอื่อฉาว สังหารพ่อ และแม่ของตัวเอง ด้วยมีดทำอาหารขณะ สามารถครอบครัวนารูชิมะ ทั้งสี่รวมถึง ผู้ต้องหา ผู้เสียชีวิต และลูกสาวของบ้าน กำลังรับประทานอาหารเช้าร่วมกัน ในวันปกติธรรมดาวันหนึ่ง

คดีความกลายเป็นเรื่องอื่อฉาวรระดับชาติ หนังสือพิมพ์ และโทรทัศน์ เสนอข่าวเหตุฆาตกรรมที่เกิดขึ้นอย่างละเอียดเจาะลึก แต่เนื่องด้วยอายุของ เรียว ยังไม่เกินวันบรรลุนิติภาวะ แทนที่จะถูกส่งตัวไปขังลืมในคุก เขากลับได้รับโทษเพียงเล็กน้อย ในสถานกักกันเยาชน ที่จะกินเวลาเพียงสองปี ก็จะได้รับอิสระภาพอีกครั้ง

ในสถานกักกันเยาชนที่เต็มไปด้วยเด็กระยำจากทั่วทุกสาระทิศ เรียว ก็ยังถูกตราหน้าจากผู้ต้องขังคนอื่นว่า เป็นที่สุดของความชั่วช้า เขาถูกกลั่นแกล้งรักแกแบบหนักหน่วง เกินธรรมดาทั้งทางร่างกาย และจิตใจ แบบที่คนปกติจะรับได้ได้ไหว ญาติสนิทคนเดียวที่เหลืออยู่อย่าง นัตสิมิ น้องสาวอันเป็นที่รัก ก็มาเยี่ยมมาเพียงครั้งเพื่อบอกลาไปเป็นโสเภณี และขอตัดญาติขาดมิตรกับพี่ชายตลอดกาล ยิ่งเป็นการถีบเขาให้ตกลงไปในหุบเหวลึกลงไปกว่าเดิม

และแล้ววันนั้นก็มาถึง โลกใบใหม่ของเรียว มาพร้มกับชาวที่ชื่อว่า คุโรคาว่า เคนจิ (อู๋เจิ้นอวี้) อดีตปรมจารย์ ปีศาจแห่งวงการคาราเต้ ที่ไปก่อคดีร้ายแรงอะไรบางอย่างจนต้องขอหา และถูกขังลืมมาถึงปัจจุบันนี้ คุโรคาว่า ถูกนำตัวมาเพื่อ ฝึกสองคาราเต้ ให้กับบรรดาเด็กเหลือขอที่สถานกักกัน และเขาเองก็ได้มองเห็นอะไรบางสิ่งบางอย่างในตัวเด็กที่ชื่อว่า เรียว นารูชิมะ

คาราเต้ของ คุโรคาว่า เริ่มปลดปล่อยสัตว์ร้ายในตัวของ เรียว ออกมาลีละน้อยๆ ความรู้สึกที่หมัดกระแทกหน้าของคนอื่น สร้างความพึงพอใจให้กับเขาอย่างประหลาด อีกสองปีต่อมาเรียวกลับไปอยู่ในโลกภายนอก เขาเองรู้ดีว่าไม่สามารถใช้ชีวิตอย่างปกติธรรมดาได้อีกต่อไปแล้ว จากเด็กเรียนที่มีอนาคตสดใส กลับต้องมาเป็นผู้ชายขายน้ำ ให้กับหญิงแก่คร่าวแม่

จนกระทั่ง เรียว ได้พบกับเป้าหมายของเขาที่จะได้ปลดปล่อยเขี้ยวเล็บ บนทีวีจอยักษ์ที่ฉายอยู่เบื้องหน้า ซูกูวาร่า นาโอโตะ (มาซาโตะ นักมวย K-1 ชื่อดัง คู่ปรับของ บัวขาว ป. ประมุข นักมวยไทยชาวไทย) นักคาราเต้อัฉริยะแชมป์แห่งการแข่งขันชกมวยประยุค L.F. (Leathel FIghter) เรียวยินดีจะทำทุกวิธีไม่ว่าจะต่ำช้าเพียงใด ให้ได้ประมือกับ ซูกูวาร่า

ขณะที่ฝ่ายตรงข้ามมีโรงฝึกที่ทันสมัย มีหญิงคนรักเป็นดาราสาวที่คนหลงกันทั้งเมือง เรียว มีเพียง อีตัวข้างถนนเป็นคนรักอยู่ข้างกาย กับการฝึกที่ผิดรูปผิดแบบ คุโรคาว่า อาจารย์คนเดิมที่ออกจากคุกมาเพื่อปลุกสัญชาติณานสัตว์ป่าของ เรียว โดยเฉพาะ

การต่อสู้ของสองขั่ว ขาวกับดำ กลายเป็นที่สนใจ และถูกหยิบยกขึ้นมาเพื่อขาย เป็นสินค้าสำหรับคนดู ที่อยากเห็นเป็นศักขีพยาน เมื่อ ไอ้สัตว์นรก ผู้ฆ่าพ่อแม่ของตัวเอง อย่าง เรียว นารูชิมะ จะถูกเทพเจ้าแห่งคาราเต้ กำราบบทเวที บนหน้าจอทีวี

อย่างที่จั่วหัวไว้ข้างต้น Shamo พูดถึงการต่อสู้กับกรอบ เป็นกรอบแห่งความเป็นมนุษย์ไม่ว่าจะเป็น วัฒนธรรม ศาสนา ความเชื่อ ศีลธรรม ตัวละครอย่าง เรียว นารูชิมะ ถูกกด และกักขังไว้ด้วยกรอบเหล่านั้น จนกระทั่งวันหนึ่ง ทนไม่ไหวต้องหาทางดิ้นรนเพื่ออกจากกรงขังเหล่านั้น หรือาจจะมองในแง่ว่า ถูกผลักไสออกมาก็ไม่แตกต่างกันนัก แน่นอนการหยิบยกเอาเรื่อง ปิตุฆาต มาเป็นเหมือนปราการด่านสุดท้าย ของกรอบ ที่ตัวละครก้าวข้ามไป อาจจะดูล่อแหลม หวาดเสียว ต่อมาตรฐานทางศีลธรรมไปหน่อยก็ตาม

เปรียบเทียบกับคาราเต้ในความหมายของตัวละครอื่นๆ ในเรื่อง อย่างไอ้หนุ่ม เรียวอิจิ ยามาซากิ (กัวะผิงเส้า) ที่พยายามรักษาเกียรติภูมิแบบดังเดิมของคาราเต้ไว้ ขณะที่ตัวละครประธานแห่งสังเวียน L.F. ศิษย์ร่วมสำนักของ ซูกูวาร่า ที่แสดงโดย บรูซ เหลียง ก็พยายามใช้คาราเต้ เป็นเครื่องมือในการแสวงหาเงิน ชื่อเสียง และอำนาจ Shamo ตั้งคำถามต่ออุดมคดีในแบบดั่งเดิม ของการฝึกฝนศิลปะป้องกันตัว และอาจจะก้าวล่วงไปถึงอุดมคติแห่งการเป็นมนุษย์ จำเป็นด้วยหรือ? ที่เราต้องมุมานะ และเพียรพยายาม เดินทางไปสู่หนทางอันสูงส่ง  ความดีงาม เพียงอย่างเดียว  ในทางการกันข้ามการต่อสู้กับชีวิตจริงอันแสนโหดร้าย  และความระยำตำบอนของมนุษย์ การเดินทางสู่ด้านมืดก็อาจจะเป็นอีกหนึ่งทางเลือก

ศิลปะการต่อสู้ในมุมมองของ Shamo ก็คือ เครื่องมือแห่งการเดินทางของตัวละครไปสู่ การทลายกรงขัง คาราเต้ ในความหมายของเรียว และ คุโรคาว่า ก็เพื่อพาตัวเองให้หลุดพ้นจากความเป็นมนุษย์ ล่วงล้ำเข้าไปในอาณาเขตแห่งสัตว์เดรัณฉาน การฝึกฝนอย่างหนักหน่วงเพื่อให้กล้ามเนื้อ ข้อต่อ ทุกอนูจดจำการเคลื่อนไหว เปิดประสาทสัมผัสทั้งหมด และการแข่งขันก็ไม่ใช่เรื่องของชัยชนะ หรือพ่ายแพ้ แต่ว่ากันด้วยการเอาชีวิต และรอดชีวิต ล้วนๆ

Shamo เป็นงานที่มีเนื้อหาที่น่าสนใจเลยทีเดียว และงานด้านภาพ การสร้างสร้างวิชวลที่น่าตื่นตาตื่นใจ ในแบบหนังที่ดัดแปลงมาจากการ์ตูน มังงะ ที่เต็มไปด้วยมุมภาพ และการใช้สี ที่สวยงาม น่าตื่นเต้น เช่นเดียวกับการแสดง ถือว่าน่าเสียดายที่หนังไปไม่ได้ระดับที่ควรจำเป็นด้วยปัญหาหลายๆ ประการ

จะเรียกว่า Shamo เป็นหายนะแห่งการพยายามซื่อตรงต่อต้นฉบับอีกครั้งก็คงได้ ผู้กำกับพยายามเล่าเรื่องตามรอยหนังสือการ์ตูน ฉากสำคัญๆ ถูกนำมาใส่ไว้อย่างครบถ้วนทำที่จะทำได้ ความพยายามลักษณะนี้ก่อให้เกิดปัญหาอยู่สองประการด้วยกัน หนึ่งเหตุการณ์มากมายถูกเชื่อมกันแบบไร้ความหมายไม่ต่อเนื่อง นอกจากนั้นไม่ว่าจะพยายามอย่างไรหนังความยาว 100 นาทีก็ไม่สามารถ ถ่ายทอดเรื่องราวได้อย่างละเอียดครบถ้วนอยู่แล้ว การเล่าเรื่องของ Shamo จึงประสบปัญหาทั้ง ขาด และเกิด หนังบกพร่องรายละเอียดบางประการ ขณะเดียวกันก็เต็มไปด้วยสาระที่ไม่จำเป็น

ความลักหลั่นหลายๆ ประการทั้งการเล่าเรื่อง การเน้นความฉูดฉาดเกินพอดี การพยายามสร้างวิชวลแบบมังงะเต็มที่ ก็ทำให้หนังไม่สามารถเดินทาง ไปสู่ความสมจริง อย่างที่ต้นฉบับได้ทำเอาไว้ นอกจากนั้นยังมีปัญหาเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับคิวบู๊ โดยเฉพาะฉากต่อสู้บทเวที ที่ดูซ้ำซาก วนไปเวียนมา ไม่มีจุดพีคน่าสนใจ ที่พอจะกระตั้นอดรีนาลีนได้เลย โดยรวมแล้ว Shamo เป็นงานที่ดูเอามันพอจะได้ และแม้จะมีประเด็นให้ขบคิดตกค้างอีกพอสมควร แต่ยังไม่สามารถเทียบเคียงความทรงพลัง ดังเดิมอย่าง Shamo ของ อิโซ ฮาชิโมโตะ ได้แม้แต่น้อย

  • Credits
    บริษัทผู้สร้าง- Art Port Inc., Same Way Production Limited
    บริษัทจัดจำหน่าย – Newport Entertainment Ltd (Hong Kong)
    กำกับ – Soi Cheang Pou-Soi
    อำนวยการสร้าง – Shin Yoneyama, Sam Leung Tak-Sum
    บทภาพยนตร์ – Izo Hashimoto, Szeto Kam-Yuen
    ถ่ายภาพ – Edmond Fung Yuen-Man
    ตัดต่อ – Kwong Chi-Leung
    แต่งหน้า – Hung Ka-Wai
    ดนตรีประกอบ – Patrick Lo Wai-Wa
    กำกับศิลป์ – Silver Cheung Sai-Wang
    กำกับคิวบู๊- Wong Wai-Leung
    แสดงนำ – Shawn Yue, Francis Ng Chun-Yu, Dylan Guo, Masato, Annie Liu, Leung Siu-Lung, Ryo Ishibashi, Pei Pei, Terri Kwan Wing, Takuya Suzuki
  • Rating – 3/5

2 thoughts on “Shamo (2007, Soi Cheang)

  1. เรื่องนี้ในไทยมีเห็นแต่เป็นดีวีดีขายตามมาบุญครองอ่ะครับ ตั้งแต่ประมาณปี 2008 แล้ว

    เรื่องนี้จริงๆ ถ่ายที่เมืองไทยหลายฉากเลยครับ ฉากในเวทีมวยก็เป็น สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติที่เชียงใหม่ ฉากที่จับคนโยนลงมาจากบันไดอันนั้นก็ที่เอแบคบางนา แล้วก็ฉากที่อยู่ในคฤหาสถ์มีร่ายคาตะเกกิไซไดท่ารำคาราเต้นั่นก็ถ่ายที่ คฤหาสถ์หลังหนึ่งในปทุมธานี

    เรื่องนี้ใช้สตั้นท์ของฮ่องกง ไทย แล้วที่ขาดไม่ได้ก็คือนักคาราเต้ของประเทศไทยหลายคนอยู่ รวมทั้งผมด้วย อิอิอิ แต่หนังออกมาแล้วเห็นพวกผมรวมๆกันแค่ 3 วินาทีเอง ฮ่าๆๆๆๆ ถูกตัดไปหลายฉากอยู่ครับ

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s