Wo Hu – ภารกิจเดือดเชือดเจ้าพ่อ (2006, Mak Che Shing)

“ถ้าจะส่งสายตำรวจเข้าไปในแฝงตัวในแก๊ง ก็ต้องรับประกัน ว่าจะไม่ดำเนินคดีกับพวกเค้า ไม่งั้นใครจะกล้าทำงานนี้” “ก็ เหลียงเฉาเหว่ย ไง” บทสนทนาของตัวละคร นายตำรวจชั้นผู้ใหญ่สองคน ในตอนต้นของหนังเรื่อง Wo Hu นั้น บอกกันชัดๆ เลยว่า งานนี้หนังจะว่าด้วย เรื่องตำราจสายโจน ตามกระแสหนังดังอย่าง Infernal Affairs

เป็นโชคดีที่ผู้สร้างของหนัง (หนึ่งในนั้นก็คือ หวังจิง เจ้าพ่อหนังขยะคนดัง) สามารถหามุมมองใหม่ให้กับหนังแนวนี้ได้อย่างน่าชมเชย เป็นงานที่น่าสนใจอีกเรื่องของวงการหนังฮ่องกงปี 2006

Wo Hu เล่าเรื่อง ในฉากหลัง แบบมาตรฐานพิมพ์นิยมของหนัง แก๊งสเตอร์ฮ่องกง เมื่อแก๊งอาชญากรแผ่อิทธิพลไปทั่ว ภายใต้การดูแลของ “หัวหน้าใหญ่” (เยี่ยหัว) ผู้ยิ่งใหญ่ของโลกใต้ดินแห่งฮ่องกง ที่มีหัวหน้าแก๊งต่างๆ ให้ความเกรงใจ อาทิ วอลเตอร์ (อู๋เจิ้นอวี้) เจ้าพ่อธุรกิจฟอกเงิน ทอมมี่ (จางจื่อหลิน) เจ้าพ่อยาเสพติดรายใหญ่, อาเฟ่ย (เฉินเสี่ยวฉุน) เจ้าพ่อแฝงแผ่นผี โดยมี จิม (เฮียอ้วน เจิ้งจื่อเหว่ย) เจ้าพ่อบ่อนพนันเถื่อน เป็นมันสมองคนสำคัญของแก๊ง

พวกมันสร้างความเอือมระอาอย่างหนัก ให้กับเจ้าหน้าที่บ้านเมือง กรมตำรวจ มอบหมายให้ผู้กองเหว่ย (เหมียเฉียวเหว่ย) จัดตั้งปฏิบัติการพิเศษ “เสือซุ่ม” เพื่อกวาดล้างเจ้าพ่อเหล่านี้ ตำรวจนอกเครื่องแบบ มากมายหลายร้อย และอาจจะเป็นพัน ได้รับภาระกิจพิเศษ ให้ปลอมตัวเข้าไปปะปนอยู่ในแก๊ง เพื่อหาหลักฐาน เอาผิดพวกมันให้ได้ จุดเริ่มต้นของเรื่องราว เกิดขึ้นเมื่อ ตำรวจสายคนหนึ่งถูกสังหารโหด ตำรวจจึงไม่อาจวางเฉยอยู่ได้ รวบรวมหลักฐานเข้าจับกุมเหล่ามาเฟีย จนเกิดความหวาดระแวง นำมาซึ่งการหักหลัง ล้างแค้น ยากจะไว้ใจใครได้

เรื่องราวใน Wo Hu นั้นเป็นหนังประเภทตำรวจสายที่แปลกประหลาดแตกต่าง จากหนังประเภทเดียวกันอยู่ซักหน่อย ที่เนื้อเรื่องส่วนใหญ่ วนเวียนอยู่กับพวกแก๊งมาเฟีย โดยเฉพาะการดิ้นรนหนีความผิด ตัวละครสายลับ นั้นแทบจะไม่ได้เป็นตัวละครหลักของหนัง แต่อยู่ ในบริบทของเนื้อเรื่อง และปรากฏตัวเฉพาะในบางจุดของหนังเท่านั้น เป็นความตั้งใจของ ผู้สร้างเองที่พยายามเชื่อมโยงความหมายของ คำว่าสายลับให้ขยายขอบเขตไปมากกว่าที่เคยเป็นมา

งานสายตำรวจ หรือสายโจรนั้น อันที่จริงแล้วก็คืองานอันว่าด้วย การควานหาความลับ และจุดอ่อนของฝ่ายตรงกันข้าม ชื่อภาษาอังกฤษของหนังที่ว่า Operation Undercover อันหมายถึงภาระกิจสายลับ ก็อาจจะถูกแปลความให้แตกต่างได้ ด้วยแยกแยกคำว่า Under ที่เท่ากับการคำว่า “ภายใต้” และ Cover ที่หมายถึงการ ปกปิดอำพราง ที่ไม่มีวันหลุดรอดตาข่ายฟ้าไปได้

ในความเป็นจริงแล้ว ความลับ และจุดอ่อนนั้น สามารถปะทุ และเปิดเผยออกมาได้ตลอดเวลา โดยไม่ได้ต้องพึ่งพาการขุดคุ้ยของใคร ที่แม้จุดหลุดรอดตำรวจเป็นสิบเป็นร้อยนายไปได้ แต่เจ้าตัวเองนั้นแล คือพยานคนสำคัญคนสุดท้าย ที่สำเหนียกถึงความลับ และจุดอ่อน และพร้อมจะเปลี่ยนมันให้กลายเป็นจุดตาย อยู่ตลอดเวลา

แม่ที่แก่ชราและช่วยเหลือตัวเองไม่ได้ ลูกชายคนเดียวในดวงใจ และหญิงสาวอันเป็นรักแท้ กลับกลายเป็นจุดอ่อนสำคัญของสองนักเลงใจหิน ความเกลียด ความโกรธ และความกลัว ก็กลายเป็นปัจจัยลบ ที่ทำลายความฉลาดสุขุมที่เคยมีมา สุดท้ายแม้กระทั่ง หัวหน้าใหญ่ ที่ดีดลูกคิดบนรางแก้วไว้ละเอียดรอดคอบแค่ไหน ก็ต้องพ่ายแพ้แก่ศัตรูอันดับหนึ่งอย่าง ความชรา ในท้ายที่สุด

ตัวละครในหนัง โดยเฉพาะในฝั่งฝากของพวกแก๊งมาเฟีย และตำรวจ ล้วนแต่มีบุคลิค และลายละเอียดที่น่าสนใจ มีสีสรรค์กันแทบทุกตัว ทั้งจากบทและการแสดง จากนักแสดงรุ่นเก๋าชาวฮ่องกงมากมาย ที่น่าพูดถึงเป็นพิเศษก็คือ สองบทเอกที่ต้องปะทะกันในเรื่อง เจิ้งจื่อเหว่ย ที่งานนี้เรียกว่าได้เป็นพระเอกซักที หลังจากรับบทตัวประกอบสร้างสีสรรค์ในหนังประเภทนี้มานาน เช่นเดียวกับ เหมียวเฉียวเหว่ย ที่หลังจากการกลับมารับงานบันเทิง ก็มีงานนี่แหละที่เรียกได้ว่าสมศักดิ์ศรีจริงๆ ซะที (ข่าวร้ายของแฟนๆ และข่าวดีสำหรับคนที่เบื่อหน้า พ่อหนุ่ม ชอว์น หยูเหวินเล่อ ก็คือ บทของเขา นั้นเป็นเพียงแค่บทประกอบ ที่ปรากฏตัวอยู่เพียงไม่กี่ฉากเท่านั้นครับ)

Wo Hu เป็นผลงานการสร้าง และเขียนบทของ หวังจิง ส่วนหน้าที่การกำกับเป็นของ Marco Mak Che Shing คนตัดหนังระดับตำนานของฮ่องกง ที่ระยะหลังหันมาเอาดีกับการกำกับมากกว่า แสดงให้เห็นว่า แม้จะไม่ได้เป็นผู้กำกับที่อยู่ในกระแส ความสนใจอะไรเท่าไหร่นัก แต่ฝีมือถือว่าเชื่อใจได้ เขาเล่าเรื่องที่เต็มไปด้วยตัวละคร และพล็อตย่อยมากมายได้อย่างราบลื่น ที่ผมชอบมากอีกอย่างก็คือ หนังไม่ค่อยเน้นสไตล์หวือหวา แบบหนังอาชญากรรมสมัยใหม่ซักเท่าไหร่ ดูหนังท่ามาก แบบ Infernal Affairs มาแยะ ก็รู้สึกว่า เปลี่ยนบรรยากาศด้วยหนังท่าน้อยแบบ Wo Hu ก็สนุกดีเหมือนกัน แม้มุขตลก และการแสดงของนักแสดงบางคน จะออกลูกโฉ่งฉาง ทำให้หนังดูไม่ค่อยร่วมสมัย ไปซักหน่อยก็ตาม

• Credits
  บริษัทผู้ผลิต – MVP Film
  กำกับ – Marco Mak Chi-Sin, Wang Guang-Li
  อำนวยการส้าง – Wong Jing, Y.Y. Kong
  เขียนบทภายพนตร์ – Wong Jing, Gary Tang Tak-Hey
  กำกับศิลป์– Yank Wong Yan-Kwai
  ดนตรีประกอบ – Marco Wan Hiu-Yung
  ถ่ายภาพ – Lai Yiu-Fai
  ตัดต่อ – Angie Lam On-Yee, Azrael Chung Wai-Chiu
  เครื่องแต่งกาย – Hilda Choi Yin-Man
  แสดงนำ – Eric Tsang Chi-Wai, Francis Ng Chun-Yu, Miu Kiu-Wai, Jordan Chan Siu-Chun, Julian Cheung Chi-Lam, Shawn Yue, Sonja Kwok Sin-Nei, Kenny Wong Tak-Bun, Yueh Hua, Qin Hailu, Joe Cheung Tung-Cho, Johnny Chen (Lu Sze-Ming), Timmy Hung Tin-Ming, Patrick Tang Kin-Won, Lam Chi-Sin, Zuki Lee Si-Pui, Nie Yuan, Na Wei
• Thailand Distrubution – ออกแผ่น DVD VCD โดย United Home Entertainment ใช้ชื่อไทยว่า “ภารกิจเดือดเชือดเจ้าพ่อ”
• Rating – 4/5